Начало / Красимир Проданов (страница 20)

Красимир Проданов

„Радвам се, че мама умря“ – разтърсваща изповед за жертвите, които правим

243482_b

Написана искрено и с болка, от книгата все пак струи хумор Дженет Маккърди разказва съвсем нагледно в своята „Радвам се, че мама умря“ за последствията от чуждия избор в живота. Затова и нейният мемоар, който ще излезе с логото на  „Хеликон“ и в превод на Елена Кодинова, е не просто книга, която …

Прочетете още »

Шокиращо много текстове в интернет са преведени от изкуствен интелект

kasia-derenda-LUkBIQ2nwvg-unsplash

Вече говорим за повече от половината съдържание Машинният превод, както сме свикнали да го наричаме още, обикновено е с лошо качество, което веднага подсказва, че не е плод и на човешка ръка. Текстовете най-често са превеждани на езици от южното полукълбо – например африкански. Сега на анализ ги подлага лабораторията …

Прочетете още »

София има вече и Дом Дора Габе

419833624_10228123823192184_319207307678379803_n

Жилището на поетесата сега е място за срещи и литература Завещанието на нашата поетеса казва, че жилището ѝ трябва да се превърне в музей и място за среща на творци. Донякъде това е изпълнено, тъй като в него много години е редакцията на сп. „Пламък“, но пълното преобразяване на апартамента …

Прочетете още »

Времеубежище, демонтаж или сглобка – търси се дума на годината

letter-2742643_1280

Изборът е между общо десет Анкетата на сайта „Как се пише“ спечели популярност още с първото си издание преди две години – тогава дума на 2021-а стана „преценям“ с малко над 42% от гласовете. Битката за дума на 2022-а пък спечели „война“ с 51% от гласовете. И ето че сега …

Прочетете още »

Миризмата на старите книги – от ванилия до шоколад

book-4096336_1280

Тя е способна да омае всеки четящ човек Учени от Лондонския университетски колеж инвестирали време и средства, та да разшифроват защо старите книги излъчват неустоим за четящите хора аромат. За целта те проучили общо 72 заглавия, отпечатани по-миналия и миналия век. Заключението им може би няма да удовлетвори всекиго, но …

Прочетете още »

„Чума“ – филм по разказ на Йовков ни очаква в кината

408792784_335814052531314_7848206881763457837_n

Премиерата е този петък „През чумавото“ е включен в „Старопланински легенди“, като сборникът излиза през 1927 г. Разказът се споделяше активно в ковид периода, тъй като основна сюжетна линия е как болестта застрашава самите основи на социалния ред. 97 години след излизането на творбата на Йордан Йовков, Иван Владимиров режисира …

Прочетете още »

Читател на годината – 10-годишната Йоана прочете 232 книги

0004

„Когато четем, си обогатяваме речника“, смята тя Йоана Делчева стана Читател на годината в Библиотека „Родина“ – Стара Загора. Със своите 232 прочетени книги тя изпревари с повече от 20 заглавия втория в подреждането – Денка Тенева. Фактът, че е на 10 пък привлече още повече вниманието към малката Йоана. …

Прочетете още »

Киану Рийвс ще издаде и роман

Keanu-Reeves-dream-motorcycle-ezgif.com-webp-to-jpg-converter

Писателската професия отдавна го изкушава The Book of Elsewhere той подготвя съвместно с един от любимите си автори – Чайна Миевил. Сюжетът е на базата на комикса, който той създаде преди няколко години – BRZRKR. Тогава пък в начинанието му помагаха писателя Мат Киндт и художника Рон Гарни. По план …

Прочетете още »

Харуки Мураками на 75 – факти и цитати, които вълнуват

Haruki Murakami at the Edinburgh international books festival in August.

Всяка негова книга е събитие Роден е на 12 януари 1949 г. Любопитен факт е, че неговият дядо бил навремето будистки монах. Майка му пък е дъщеря на търговец от Осака. Формира го обаче западната култура – най-вече литературата и музиката. Сред най-любимите му са Вонегът и Ричард Бротигат. Точно …

Прочетете още »

Катерицата на Оливие Талек прескочи в нова книга

417548496_250448761403392_776677151102368_n

Децата я харесват все повече Първо беше „Това е МОЕТО дърво“. По страниците мъжка катерица се бореше с усещането си, че едно дърво в гората е само нейно… Сега пък, в „Малко ПОВЕЧЕ“, тя буквално го изяжда. Но така е, когато безконтролните желания станат и разрушителни… Оливие Талек е направо …

Прочетете още »