Актьорите Бенедикт Къмбърбач и Идрис Елба ще озвучат тигъра Шир Хан в двете филмови адаптации на „Книга за джунглата“ от Ръдиард Киплинг, съобщи „Гардиън“. Къмбърбач ще бъде гласа на злодея в историята за Маугли в проекта на „Warner Bros“ с режисьор Анди Съркис. Филмът ще бъде в кината през октомври 2016 г. Елба пък ще озвучи тигъра в продукцията на „Disney“, режисирана от Джон Фавро, която ще дебютира в киносалоните година по-рано.
Шир Хан е зловещият тигър, който преследва момчето Маугли в класическото произведение на Киплинг. В най-популярната му адаптация до момента – анимацията от 1967 г., тигърът беше озвучен от актьора Джордж Сондърс.
Версията на „Warner Bros“ ще бъде по-мрачна от двата филма. Анди Съркис все още не е обявил други актьори, които ще бъдат въвлечени в проекта, но привличането на Къмбърбач е обещаващо. Литературните филмови проекти не са чужди на Къмбърбач – той изигра Шерлок Холмс в модернизираната екранизация на популярния герой на сър Артър Конан Дойл в сериала „Шерлок“, а озвучава и дракона Смог в трилогията „Хобит“ на Питър Джаксън, базирана на едноименния роман на Дж. Р. Р. Толкин.
В същото време вече е ясно, че продукцията на „Disney“ ще бъде пълна с холивудски звезди. Участието си са потвърдили имена като Кристофър Уокън, Бен Кингсли, Скарлет Йохансон, Бил Мъри и Лупита Нионго.
Свързани заглавия
Бен Кингсли ще озвучава пантерата Багира в адаптация на „Книга за джунглата“ от Ръдиард Киплинг
Анди Съркис ще режисира филм по „Книга за джунглата“ от Ръдиард Киплинг
Ще бъдат снимани два филма по „Книга за джунглата“ от Ръдиърд Киплинг
Анди Съркис ще адаптира „Фермата на животните” от Джордж Оруел
„Дисни” ще прави игрален филм по „Книга за джунглата”
„Книга за джунглата“ и други книги на Ръдиард Киплинг тук