Комунистическият режим му отне паспорта преди 40 години
Живеещият в Париж писател има френско поданство от 1981 г. Преди броени дни обаче чешкият посланик в Париж предаде на знаменития автор документите, с които отново става чех. Скромната церемония искрено зарадвала самия Кундера.
Освен че е морален, актът има и чисто практическа стойност. Много от творбите на родения в Бърно писател са недостъпни на чешки. Причината е, че не желае друг да го превежда на майчиния му език. Сега очакванията са, че ще е много по-отстъпчив в изискванията към собствените си писания.
След Нежната революция писателят посети на няколко пъти родната си страна. През 1995 г. президентът Хавел го награди с орден за заслугите му. Отличието обаче получи съпругата на писателя Вера. Самият той избягва обществени прояви. Връщането на чешкото гражданство е по инициатива на сегашния министър-председател Андрей Бабиш.