Орхан Памук – финалист за наградата „Ман – Букър“

14.04.2016 Свят

Последният роман на Нобеловия лауреат Орхан Памук, излязъл наскоро и у нас, „Странност на ума“ попадна сред финалистите за една от най-престижните литературни награди „Ман – Букър“. Днес бяха обявени шестте книги, които ще се борят престижния приз.

Журито разгледа 155 творби на автори от 12 страни, написани на девет езика. Победителят ще бъде обявен на 16 май. Наградата за първо място е 50 000 лири, които се поделят между автора и преводача на книгата на английски език. Това ще бъде първият „Букър“, връчен на преводна книга, след като миналата година организаторите обявиха, че ще променят формата на Наградата и ще разглеждат и преводни творби, за да окуражат издаването на чужда литература и достъпа на читателите до по-голям набор от международно утвърдени четива.

Петима от номинираните за пръв път получават номинация за „Букър“. Само китаецът Ян Лианке е стигал до финалистите – през 2013 г. Памук обаче определено е най-прочутият от финалистите с Нобеловата си награда от 2006 г. и Независимата награда за международна художествена литература през 1990 г.

„A General Theory of Oblivion“ от Хосе Едуардо Агуалуса (Ангола)

„The Story of the Lost Child“ от Елена Феранте (Италия)

„The Vegetarian“ от Хан Кан (Южна Корея)

„The Four Books“ от Ян Лианке (Китай)

„Странност на ума“ от Орхан Памук (Турция)

„A Whole Life“ от Робърт Сеетхалер (Австрия).