Стихове на Данила Стоянова ще бъдат изписани на сграда в Холандия

Покойната поетеса е дъщеря на литературния критик Цветан Стоянов

Стихотворение на малко известната в България Данила Стоянова, дъщеря на интелектуалеца, литературен критик и преводач Цветан Стоянов, ще бъде изписано върху стена на сграда, която се намира точно срещу кметството на холандския град Лайден. Поетичният текст на български и английски език ще се появи на 24 май, информира сп. „Диалог”, издавано от Даниела Горчева в Холандия.

Данила Стоянова (1962-1984) оставя забележителна поезия. Нейни стихове могат да бъдат намерени в излязлата през 2010 г. антология „Последните (поети на 80-те)”. Ето и нейният текст, което ще бъде изписан:

Дъждът
езерото
и вятърът
сънуваха красотата
на един заспал лебед.

Шумоляха перата му.
Скрил глава
той пътуваше
и сънуваше
в тишината
всичко това.

Досега по различни сгради на Лайден са изписани 102 стихотворения, но не и на български. Първият поетичен текст се появява през 1992 г. и е на руската поетеса Марина Цветаева.

Лайден е средновековен студентски град и е неразривно свързан с културата и изкуството. Тук е преподавал Айнщайн. Лайден е родното място на Рембранд.

Богато разнообразие от над 35 000 заглавия. Поръчайте доказано добри книги от ✔