Начало / Свят / Стихове на Данила Стоянова ще бъдат изписани на сграда в Холандия

Стихове на Данила Стоянова ще бъдат изписани на сграда в Холандия

Покойната поетеса е дъщеря на литературния критик Цветан Стоянов

Стихотворение на малко известната в България Данила Стоянова, дъщеря на интелектуалеца, литературен критик и преводач Цветан Стоянов, ще бъде изписано върху стена на сграда, която се намира точно срещу кметството на холандския град Лайден. Поетичният текст на български и английски език ще се появи на 24 май, информира сп. „Диалог”, издавано от Даниела Горчева в Холандия.

Данила Стоянова (1962-1984) оставя забележителна поезия. Нейни стихове могат да бъдат намерени в излязлата през 2010 г. антология „Последните (поети на 80-те)”. Ето и нейният текст, което ще бъде изписан:

Дъждът
езерото
и вятърът
сънуваха красотата
на един заспал лебед.

Шумоляха перата му.
Скрил глава
той пътуваше
и сънуваше
в тишината
всичко това.

Досега по различни сгради на Лайден са изписани 102 стихотворения, но не и на български. Първият поетичен текст се появява през 1992 г. и е на руската поетеса Марина Цветаева.

Лайден е средновековен студентски град и е неразривно свързан с културата и изкуството. Тук е преподавал Айнщайн. Лайден е родното място на Рембранд.

Богато разнообразие от над 35 000 заглавия.
Поръчай добри книги от Helikon.bg!

Прочетете още

Shortlist 2021

Български автори на крачка от Европейската награда за литература

Ясни са четирите родни номинации за 2021-а Наградата за литература на Европейския съюз, както е …