Днес, 9 август, се навършват 116 години от рождението на австралийската писателка Памела Травърз, известна още като П. Л. Травърз. Това е артистичният й псевдоним, а истинското й име е Хелен Линдън Гоф. Известна е с класическата си поредица за героинята Мери Попинз. Работи като секретарка, танцьорка, актриса и журналистка, преди да започне да пише книгите за Мери Попинз през 1934 г., докато се възстановява от тежка болест. Пословичен е нейният дълъг спор с Уолт Дисни за адаптирането на култовата героиня на големия екран. Историята им беше филмирана през 2013 г. с участието на Том Ханкс и Ема Томпсън. Травърз получава Ордена на британската империя през 1977 г. Умира на 96 години през 1996 г. Представяме ви цитати от Травърз, публикувани в goodreads.com и wikiquote.org.
„Не можеш да очакваш 2 звезди да паднат на едно и също място в рамките само на един живот.“
„Мери Попинз никога не каза на никого нищо.“
„Мери Попинз е много суетна и винаги иска да изглежда максимално добре. Също така беше сигурна, че никога не е изглеждала по друг начин.“
„Никога не съм писала книгите си единствено за деца.“
„Не знаете ли, че всеки има своя собствена приказна земя?“
„Вeднъж щом си възприел една история, не можеш да избягаш от нейната съдба.“
„Писателят е, в крайна сметка, само половината книга. Другата половина е читателят и от читателя писателят се учи.“
„Мит, символ или традиция бяха думите, които в началото слагах отгоре на всяка страница, защото редакторите обичат големи и неясни заглавия.“
„Можете да питате всичко, което си пожелаете, за творчеството ми, но никога няма да говоря за себе си.“
„За мен няма отговори, а само въпроси, и съм доволна, че въпросите продължават вечно.“
Книгите на Памела Травърз тук