юни, 2023

• 13 юни

  И няма помен от смъртта дори

  

  Юлия ПЕТКОВА „Поезия“ от Пол Елюар е в книжарниците в превод на Силвия Вагенщайн Според поета символист Пол Валери идеалът за поетически превод е последният да предизвиква „с други средства сходно въздействие“. И ако добрият превод никога не е копие на оригинала, а негово преображение, постигащо ефект, сходен с този …

  Прочетете още »
• 13 юни

  Кога се появява читателската преумора

  

  Всеки изживява моменти, в които книгите му омръзват Състоянието е неприятно – уж сте разтворили книга, която сте си избрали с огромно удоволствие, и изведнъж тя ви става безинтересна. Сюжетът всъщност е интригуващ, но мислите ви бягат надалеч, а четенето бързо ви уморява. Оставяте четивото настрани с идеята да свършите …

  Прочетете още »
• 12 юни

  Топ 10 на „Хеликон” за най-продавани книги (5 юни – 11 юни)

  

  ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Времеубежище (трето издание) от Георги Господинов 2. Лейди Гергана 3 от Цветелина Цветкова 3. Скандален от Л. Дж. Шен 4. Портрет на непозната дама от Даниъл Силва 5. Физика на тъгата от Георги Господинов 6. Лудостта на тълпите от Луиз Пени 7. Когато щурците плачат от Чарлз Мартин 8. Сърце …

  Прочетете още »
• 12 юни

  „Хеликон Казанлък“ отвори врати

  

  В сърцето на града, прочул се като център на Розовата долина на Балканите, заработи новооткритата книжарница на Хеликон. Адресът ù е ул. „Отец Паисий Хилендарски“ 2, магазин 3 Както другите обекти на най-голямата книгоразпространителска верига в България, и този е модерно оформен и щедър на зареждане с книги за всяка …

  Прочетете още »
• 9 юни

  Зрелостниците изкараха почти четворка на матурата

  

  Резултатът е малко по-нисък от миналата година Данните на Министерството на образованието и науката сочат, че най-добри резултати на зрелостния изпит по български език и литература са регистрирали матурантите от градове като София, Смолян, Пловдив. Най-зле пък парадоксално са се представили учениците от София-област. Нито един ученик не е постигнал …

  Прочетете още »
• 9 юни

  Цветелина Цветкова: Всички имаме нужда от смях в този шантав свят

  

  Абсурдна до глупост, смешна до крайност и трогателно родолюбива – това е Лейди Гергана Героинята на Цветелина Цветкова е обект на трилогия, написана на неповторимия северозападен диалект, която е достойна и за стендъп комедия и за сериал. Защото само си представете кметица на видинско село, омъжена за англичанин, как върти около себе си всички …

  Прочетете още »
• 8 юни

  Ирландски град забрани смартфоните за деца

  

  Инициативата идва от родителите Правилото е прието едновременно в осемте начални училища на Грейстоунс, който се намира в Югоизточна Ирландия. Според забраната децата нямат право да използват мобилен телефон, преди да постъпят в средно училище. От специално създаденото за целта родителско сдружение уточняват, че са прибягнали до забраната, за да …

  Прочетете още »
• 7 юни

  Най-полезните навици на успешните писатели

  

  И писането е занаят – като толкова много други неща Изкуството да пишеш добре обикновено има две страни. Едната е безспорна и без нея просто няма да се роди нищо… Това е талантът! Дори погалените с дар слово от съдбата обаче се нуждаят от добър порядък, за да се превърнат …

  Прочетете още »
• 6 юни

  Шест вълнуващи факта за Пушкин

  

  Роден е преди вече 224 години Поетът до днес е смятан за най-значимия представител на руската школа, като влиянието му всъщност далеч надминава очертанията на писаното слово. Като обществена фигура той подкрепял декабристите, а заедно с това смело говорел за социалните проблеми, които вълнували тогава хората. Знаем за него, че …

  Прочетете още »
• 5 юни

  Топ 10 на Ню Йорк Таймс (30 май – 4 юни)

  

  Две книги от популярен журналист и автор на бестселъри привличат вниманието ни  за изминалата седмица. Дейвид Гран, който е издаван и на български, сега се класира в нехудожествения раздел с „The Wager“ – на първо място и „Killers Of The Flower Moon“ – непосредствено след него, на второ. Това значи, че читателите разпознават …

  Прочетете още »