Начало / Архиви на тагове: Светлана Комогорова – Комата

Архиви на тагове: Светлана Комогорова – Комата

Откровено от кухнята на новия превод на „1984”

07

Светлана Комогорова – Комата Един често задаван въпрос неизменно ме озадачава: „Това нали вече е преведено? Защо трябва да се правят нови преводи?“ Странно защо, но никой не пита „Нали Лорънс Оливие вече екранизира „Хамлет“? Защо трябва да се правят още екранни адаптации?“. И с право не пита! Хората, задаващи …

Прочетете още »