Лира Литературно-рекламна Агенция
Днес, 1 октомври, от 17 ч в Националната библиотека „Св.Св. Кирил и Методий“ ще бъде представено ново изследване за позабравената видна интелектуалка от ХІХ век Елена Мутева съобщи pravoslavie.bg.
Автор на книгата „Елена Мутева (1829-1854). Едно закъсняло завръщане” е Марина Младенова. Монографията ще бъде представена от проф. Милена Цанева.
Книгата е пионерски опит да се представят цялостно животът и делото на нашата първа поетеса, преводачка и фолклористка Елена Мутева (1829–1854).. Обобщава се всичко известно за личността, семейния кръг и творчеството на младата възрожденка, оградена с възхищение и почит от съвременниците и поколението след тях. Излагат се нови факти и интерпретации. Включено е и книжовното наследство на Елена Мутева: преведената в 1852 г. повест на Александър Велтман „Райна, българска царкиня”, посмъртно публикуваният превод на „Турски приказки”, стиховете, препечатвани в читанки, сборници, антологии. На втори план в публицистичен стил са представени пътуването по стъпките на Елена Мутева – Киев, Одеса, Болград – и усилията за популяризиране на нейното дело.
Книгата е предназначена за всички, които се интересуват от българското Възраждане. За читателите, които търсят корените на българския дух с надежда за едно ново Възраждане.
„Елена Мутева (1829-1854). Едно закъсняло завръщане” предлага в осъвременен правопис всичко излязло изпод перото на Елена Мутева. Една от целите на книгата е да пробуди търсенето на родствените на Владимир Мутев, архива на Мутеви, както и да се издири фотография на поетесата.
