На 26 септември (сряда) от 17.30 ч. в Пловдив, в Културен център „Тракарт” ще се състои премиера на сборника с разкази „Вълчи вой – кучи лай” от Тошо Дончев. Сборникът с разкази ще бъде представен от проф. Огнян Сапарев и от актрисата Диана Борисова.
„Вълчи вой – кучи лай” съдържа част от разказите, включени в унгарското издание на „ Куманска княгиня”, както и по-нови творби. Разказите са обединени от темата за драматизма на XX в., пресъздадени чрез биографиите на героите, чиято лична история е вплетена в обратите на новото време.
Тошо Дончев е роден в Будапеща през 1944 г.. Завършва славянска филология в ,,Лоранд Йотвьош” (Будапеща). Работил е като преводач, редактор. В периода 1991 – 1994 г. е председател на Кръглата маса на малцинствените и гражданските организации на Унгария, а от 1995 до 1998 г. – председател на Българското републиканско самоуправление.От 1998-2000 г. е председател на Управлението за национални и етнически малцинства. С името му се свързват редица българо-унгарски проекти в областта на културата и образованието. През 1991 г. основава сп. „Хемус”, през 1994 г. създава фондация „Pro Schola Bulgarica“. Две негови книги („Българи от ново време” 2000, „Прокълнатото щастие на леля Ица”, 2008) са издадени и на български език. „Куманска княгиня” е сборник с разкази на Тошо Дончев, който през 2008 г. излиза на унгарски език. През 2011 г. става директор на Унгарския културен институт в София.
Книги от Тошо Дончев тук
„Вълчи вой – кучи лай” съдържа разкази от унгарското издание на Тошо Дончев „Куманската княгиня”, както и по-нови творби на автора.