Начало / Свят / Антъни Хоровиц: Вече избягвам израза „момичето на Бонд“

Антъни Хоровиц: Вече избягвам израза „момичето на Бонд“

methode_times_prod_web_bin_c0203f88-01b7-11e8-a2b0-4e5c7848ab02Световно известният агент на МИ6 заема съществена част от популярната книжна култура вече 65 години и владее кино екрана от 55, напомня британското издание Експрес. Но историите за пленяващия женските сърца Бонд, родили се през 50-те години на 20 век, стават все по-трудни за разказване пред съвременната аудитория, твърди писателят Антъни Хоровиц. Той е официалният автор на продължението на първата история за Джеймс Бонд, написана от Ян Флеминг, а в края на май на английски излезе и втората му творба от същата поредица „Forever and a Day“.

Да пишеш за Бонд през 2018 г. е накарало Хоровиц да е по-внимателен, особено в разгара на движението #metoo, когато представя известния си герой и жените, които се срещат с него: „Наясно съм, че живеем в епоха, в която хората се засягат много бързо. А от последната книга насам нещата станаха, как да се изразя, по-зле? По-опасни? Когато говоря за Джеймс Бонд пред публика, вече никога не употребявам „момичето на Бонд“. Днес това се смята за обида“. Могат да се намерят заместители, но „партньорът на Бонд от женски пол“, например, ми звучи малко суховато. След първата книга, която написах, бях уверен, че ще мога да продължа, но става все по-предизвикателно да се запази духът на Флеминг по начин, който няма да е обиден за никого“.

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *