Месалина, Мата Хари, Алиенор, Катерина Медичи, Мария Терезия, императрица Сиси, Ариб, Мадам дьо Помпадур, Бианка Ланча, Дезире … а сега и Теофания, византийската принцеса на германския трон. Всички тези жени имат няколко общи неща -в един или друг исторически момент те са управялвали. Управлявали са съдби, властвали са над мъже, движели са историята. Другото общо между тях е поредицата от романизирани биографии с марката на „ЕМАС“.
„Теофания. Византийската принцеса на германския трон“ от Беате Зауер е поредната книга от поредицата.
През 962 г. папата коронясва германския крал Отон I Велики за римски император и германската държава, обхващаща цяла днешна Централна Европа, Холандия, Северна и Централна Италия и части от Франция, става официално Римска империя за следващите 900 години.
Десет години по-късно Отон I, най-могъщият владетел на Европа, замисля династичен брак за своя вече пораснал син. Избраницата е дъщерята на византийския император Ана. Но вместо нея византиецът изпраща друга принцеса – племенницата си Теофания. Отон I, след като вижда красивата девойка и може би… нейната невероятна зестра от скъпоценни предмети, преглъща обидата.
Така Теофания става владетелка на могъщата държава. Но не само по повелята на имперския дълг. Запленен от хубостта, дръзкия характер, културата и ума на своята млада съпруга, Отон II се влюбва дълбоко и завинаги, а тя му отвръща със също толкова силна любов. Следват години на борби, на победи и разочарования, на вярност и предателство… Години, през които императрицата налага своя стил, донесен от една силно развита в културно отношение страна, въвежда дворцовия церемониал, внедрява дори вилицата сред хранещите се все още с ръце благородници, въвежда празничните традиции около Никулден, станали впоследствие коледни обичаи и продължаващи до днес…
Историята на една впечатляваща жена, оставила диря в културата и бита не само на огромната германска държава, но и на цяла Европа.