Реймънд Чандлър: Когато се съмнявате при писането на роман, нека двама с пистолети влязат в стаята

23.07.2015 Автори

Днес, 23 юли, се навършват 127 години от рождението на американския писател Реймънд Чандлър. Той е роден в Чикаго, но през 1907 г. получава британско гражданство. В Европа работи като журналист и започва да публикува стихове. Връща се в САЩ през 1912 г. и учи за счетоводител. През 1917 г. се записва в канадската армия и воюва във Франция. След примирието се премества в Лос Анжелис. През 1932 г. вече е вицепрезидент на петролна компания, но губи добре платената си работа заради пристрастеността си към алкохола. За да се издържа, започва да пише проза. Книгите му са приети с възторг от читателите заради неподражаемия им стил и неустоимия герой – детектив Филип Марлоу. Писателят сам написва сценариите за някои от тях, които биват заснети от Холивуд. Чандлър умира през 1959 г. Представяме ви цитати от автора, публикувани в brainyquote.com, wikiquote.org и goodreads.com.

„Да кажеш сбогом означава част от теб да умре.“

„Мъртвите хора са по-тежки от разбитите сърца.“

„Човек, който пие понякога, е същият, какъвто е, когато е трезвен. Алкохоликът, истинският алкохолик, е различен. Не можеш да предвидиш нищо в поведението му, освен че ще се превърне в някой, който не си срещал досега.“

„Една добра история не може просто да се измисли – тя трябва да се дестилира.“

„Техниката никога не е достатъчна. Трябва и страст.“

„Няма по-смъртоносен капан от този, който сам си поставяш.“

„Способността е това, което можеш да направиш. Мотивацията определя какво ще направиш. Нагласата определя колко добре ще го направиш.”

„Без магия няма изкуство. Без изкуство няма идеализъм. Без идеализъм няма достойнство. Без достойнство има само продукция.“

„Бях замаян като дервиш, безсилен като повредена перална машина, смазан като настъпен банан, неуверен като синигер и със същите шансове за успех като балерина с дървен крак.”

„Няма лошо уиски. Просто някои са по-добри от други.“

„Знаех едно нещо: в момента, в който ти кажат, че не ти трябва пистолет, по-добре си вземи такъв, който работи.”

„Писател, който се страхува да излезе от комфортната си зона е безполезен като генерал, който се страхува да не сгреши.“

„В този живот покрай доброто се случват и неприятни неща.”

„Повечето хора минават през живота, опитвайки се да запазят достойнството, което никога не са имали.“

„Всичко, което писателят научава за изкуството на прозата отнема по малко от нуждата и желанието му да пише въобще. Накрая той знае всички трикове и няма какво да каже.”

„Когато се съмнявате при писането на роман, нека двама с пистолети влязат в стаята.“

„Жените лъжат за какво ли не… просто да не загубят навика.”

„Мъжът трябва да се напива поне два пъти годишно, просто заради принципа.”

„За мен имаш по-малко сексапил дори и от една костенурка.”

„Наистина добрият детектив никога не се жени.”

„Със сигурност адмирирам хората, които правят разни неща.”

„Нямам нищо против секса – където му е мястото и когато му е времето.”

„Ако книгите ми бяха по-лоши, нямаше да ме поканят в Холивуд, а ако бяха по-добри – аз нямаше да отида.”

„Уискито, както може да се очаква от достатъчно хубаво уиски, ме държа през целия път на връщане от Холивуд. Пресичах все на червено.”

„В момента, в който човек изложи мислите си на хартия, колкото и да е тайно, той в известен смисъл пише с цел публикация.”

„Холивуд е място, където ще ви забият нож в гърба, а след това ще ви арестуват за носене на незаконно оръжие.”

„Моментът, в който човек започне да говори за техника – ето го доказателството, че са му свършили идеите.”