Ерих Кестнер: Да срещнеш назначен учител, който е роден за учител, е толкова рядко, колкото да срещнеш герои или светци

23.02.2015 Автори

Днес, 23 февруари, се навършват 116 години от рождението на германския писател Ерих Кестнер. Той е известен със своите хумористични и сатирични произведения със социална насоченост. Заради това е преследван от Гестапо, а книгите му са сред горените от нацистите на 10 май 1933 г. в центъра на Берлин пред собствените му очи. Особено популярни са детските му книги. През 1960 г. Кестнер получава медала „Ханс Кристиян Андерсен” за автобиографията си „Когато бях малко момче”.
Кестнер е един от най-четените автори на ХХ век, които пишат на немски език. На български са преведени класиките му „Емил и детективите“, „Антон и Точица“, „Хвърчащата класна стая“, „Малкия мъж“ и др. Умира през 1974 г. Представяме ви цитати от Кестнер, публикувани в goodreads.com.

„Не позволявайте да ви унищожат детството!“

„Погледнете повечето хора: те се освобождават от своето детство като от старата си шапка. Забравят го като телефонен номер, който вече не важи. За тях животът има вид на безкраен салам, който те постоянно изяждат, и това, което са изяли, вече не съществува.“ – из „Действителен романс“.

„И ето сега вие седите, подредени по височина или азбучен ред, и бързате да се приберете по домовете си. Идете си, мили деца! И ако нещо не сте разбрали, питайте родителите си. А вие, мили родители, ако нещо не сте разбрали, питайте децата си!“ – из „Действителен романс“.

„От време на време не вярвайте на учебниците си!“

„Единствените, които задържат властта, са тези, които жадуват за нея.“

„Само тези, които растат, но и остават деца, са хора.“

„Всичко, което приема гигантска форма, впечатлява глупавия.“

„Не можеш да докажеш куража си единствено с юмрук – трябва и ум.“

„Защо трябва да правим нещата винаги така, както са правени преди?“

„Действията говорят по-силно от думите.“

„Който не е работил в чужди земи и не е срещал чуждестранни майстори, не може да се нарече майстор. Трябват да те признаят не само у дома.“

„Да срещнеш назначен учител, който е роден за учител, е толкова рядко, колкото да срещнеш герои или светци.“

„Можеш да построиш нещо много красиво само от камъни, стига да ги подредиш по правилния начин.“