Архиви на тагове: Томас Бернхард

Томас Бернхард обърна гръб на родината си Австрия Роден е преди 90 години, а си отива от света ни на 58, през 1989-а. Оставя странно завещание – забранява сам себе си. Според последната му воля книгите му не бива да се издават в Австрия 70 години, след като умре. Същото …

Людмила ЕЛЕНКОВА Рядко излизат книги от Томас Бернхард, а появи ли се такава, става събитие. Ето го сега романа „Бетон“ в превод на Любомир Илиев. Впрочем здраво се потят всички  преводачи на  големия австрийски писател, който е абсолютен виртуоз на думите и специалист по дългите безутешни изречения, и продължава да …