Начало / Архиви на тагове: Преименуване

Архиви на тагове: Преименуване

Френско издателство преименува книга на Джоузеф Конрад

capture-decran-2022-05-08-a-22-18-18

Старото заглавие било неприемливо в новия свят „Негърът от „Нарцис” излиза през 1897-а, когато писателят е на 40. Смята се за едно от водещите произведения на морска тематика изобщо. Парижкото издателство Autrement изрази обаче притеснения, че оригиналното наименование на книгата може да предизвика нежелани асоциации и реакции в нашето модерно …

Прочетете още »