Начало / Архиви на тагове: Кирил Кадийски

Архиви на тагове: Кирил Кадийски

Кирил Кадийски: Всеки нов превод трябва да оставя ония усещания, каквито е пораждал оригиналът при своята поява

Dante- KK+KP+SW

На фокус е новото издание на „Ад“ от Данте, в превод на Кирил Кидийски  Книгата е оформена с илюстрации на Сандро Ботичели и калиграфия на Костадин Кокаланов -Г-н Кадийски, защо на корицата, под името на Данте Алигиери пише „претворил“ Кирил Кадийски, а не „превел“ ?  -Превод е възможен само при документи …

Прочетете още »

Пиер дьо Ронсар, рицарят на изящната реч

ronsarpoeziya3

Юлия ПЕТКОВА Първо представително двуезично издание с произведения на великия ренесансов поет Любителите на мерената реч знаят, че XIX век е златният век на френската поезия, тогава строфата и експериментите с формата достигат своя пълен разцвет. Няма съмнения обаче, че този експериментален дух е заложен още в манифестите на Плеядата, …

Прочетете още »
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
"Четящият човек"
Автори
Без категория
България
Други
Интервюта
Класации
Класации "Ню Йорк Таймс"
Класации "Хеликон"
Колонката на...
Критика
Любопитно
Нови книги
Откъси
Ревюта
Свят
Събития
Читатели
Читателски дневник

Повече...