Лира Литературно-рекламна Агенция
Разказът на писателката Хилари Мантел за Маргарет Тачър „The Assassination of Margaret Thatcher – August 6th 1983“, който беше публикуван преди дни в „Гардиън“, предизвика спорове, съобщи „USA Today“. В произведението на Мантел Желязната лейди е убита от снайперист на ИРА. Членове на британския парламент от Консервативната партия, както и някои журналисти, намериха творбата за обидна.
Член на британския парламент коментира:
„Никога няма да спра да се учудвам на изкривената психика на някои хора с леви убеждения“.
Колумнистът на „Дейли Мейл“, Стивън Гловър, публикува:
„Не възразявам срещу ненавистта на Мантел към Тачър, колкото и неразбираема да е тя. Това, което не мога да приема, е че тя е могло или е трябвало да бъде отстранена като някой южноамерикански диктатор. Посланието на Мантел, макар на пръв поглед безобидно, е опасно и глупаво. Излиза, че можеш да просто да убиеш демоктратично и законно избраните управляващи, ако не ги харесваш.“
Авторката на „Вълци“ и „Доведете труповете“ отговори на критиките в интервю за предаването на Би Би Си, „Start the Week“. Тя заяви:
„Не можем да бягаме от историята. Трябва да я посрещаме с вдигната глава, защото последиците от управлението на Тачър все още хранят нацията. Отраженията оказват влияние и днес. Независимо какво е мнението на всеки от нас за нея, тя е стълб в историята ни. Двамата души в разказа, които гледат Тачър през прозореца, искат тя да бъде премахната и осъзнават, че е възможно това да се случи. Те дискутират своите доводи, докато пият чай заедно. Исках да изследвам сблъсъка между политика и личност, който е особено характерен в нейния случай. Тя е невероятно подходяща за художествена проза заради своята противоречивост. Тачър беше едно ходещо противоречие.“
За Хилари Мантел това не е първият случай, в който е въвлечена в спорове, засягащи британските публични личности. През миналата година тя нарече принцеса Кейт Мидълтън „скучна“ и „пластмасова“.
Свързани заглавия
Хилари Мантел си представяла как убива Маргарет Тачър
Мантел отлага публикуването на последната част от трилогията си за Томас Кромуел
Хилари Мантел е първата жива писателка с портрет в Британската национална библиотека
Хилари Мантел направи писмен портрет на Томас Кромуел
Хилари Мантел сменя жанра, ще пише разкази
„Вълци“ и „Доведете труповете“ от Хилари Мантел ще бъдат на театралната сцена този месец
Би Би Си ще адаптира „Вълци” на Хилари Мантел
Хилари Мантел изпитвала неприязън към Чарлс Дикенс
Джордж Сондърс и Хилари Мантел сред 100-те най-влиятелни личности в света за 2013 г.
Хилари Мантел: Ако изреченията ми започнат да ми се струват суховати, тогава ми помага четенето на поезия
Хилари Мантел би отбой в атаките към принцеса Кейт
Хилари Мантел определи принцеса Кейт като „скучна” и „пластмасова”
„Вълци“ и „Доведете труповете“ тук
