„Физика на тъгата” на Георги Господинов стигна до финала на още една престижна награда – „Haus der Kulturen der Welt 2014”. Това съобщи на сайта си едноименната културна институция, намираща се в Берлин. Отличието се дава за шести път за най-добра книга от чуждестранен автор, издадена на немски през годината. Финалистите също са шестима. Кой е победител ще стане ясно на 23 юни. Заедно с него ще бъде награден и преводачът му. По регламент авторът получава 25 хил. евро, а преводачът – 10 хил.
За германския приз се състезаваха 154 заглавия на 8, немскоезични издателства. Авторите са от 64 държави. Останалите петима финалисти са:
Zsófia Bán: „Als nur die Tiere lebten”
Mohsin Hamid: „So wirst du stinkreich im boomenden Asien”
Bernardo Kucinski: „K. oder Die verschwundene Tochter”
Dany Laferrière: „Das Rätsel der Rückkehr”
Madeleine Thien: „Flüchtige Seelen”
Всички финалисти, преводачи и журито ще се срещнат с читатели на 3 юли по време на Нощта на литературата в рамките на летните литературни празници в Берлин. Тогава ще се състои и церемонията по връчването на наградата. По същото време в Италия ще бъде обявен победителят за наградата „Стрега”, за която романът също е номиниран.
Книгите на Георги Господинов тук