Британската писателка Ан Морган, която прочете книги от 198 държави, включително България, за една година, обяви четирите си любими заглавия за 2013 г., съобщи „The Atlantic”. Както може да се очаква, те не са известни, а авторите им са от Монголия, Пакистан, Того и Мианмар.
Ето и списъкът:
The Blue Sky, Galsan Tschinag (Moнголия)
The Wandering Falcon, Jamil Ahmad (Пакистан)
An African in Greenland, Tete-Michel Kpomassie (Toгo)
Smile as They Bow, Nu Nu Yi (Мианмар)
Експериментът на Морган, за който lira.bg вече писа, е отразен в блога й “A year of reading the world”. Там тя разказва накратко сюжета на книгата, която е прочела, и я обсъжда с последователите си. Заглавията, на които се спира, са й предложени от приятели, познати и последователи.
С проекта си Морган нестандартно протестира срещу факта, че едва 3% от издаваните на английски книги са преводни. Целта й е да популяризира добрите четива от цял свят, които не стигат до англоезичния читател.
”Това ме дари с уникален шанс, който нямат 62% от британците, говорещи единствено английски”, казва Морган.