Учени изясниха произхода на популярната приказка за Червената шапчица

14.11.2013 Свят

Учени разкриха произхода на историята за Червената шапчица въз основа на математически модел, ползван от биолози за изследване еволюцията на видовете, предаде Франс прес, цитирана от vesti.bg. Така беше сложен край на отдавнашни дебати, след като заключиха, че приказката за Червената шапчица има същите корени като приказката „Вълкът и седемте козлета“.

Резултатите сочат, че приказката „Вълкът и седемте козлета“ вероятно датира от I век и е поставила основите за появата на приказката за Червената шапчица 1000 години по-късно.

„Популярната в Европа и Близкия изток приказка „Вълкът и седемте козлета“ описва историята на вълк, маскиран като коза, който иска да изяде малките й.
В приказката за Червената шапчица вълкът изяжда момиченцето, след като се е дегизирал, за да изглежда като баба й. Описаната в приказката за Червената шапчица история обаче е станала различна. Възстановяването на историята на приказка е като работата на биолог, който доказва, че човекът и маймуните имат общ прародител, но са еволюирали по различен начин“, заявява антропологът Джейми Техрани от университета в Дърам, Англия.

Изследването на неговия екип проследява генезиса на популярни приказки и вярвания, за да хвърли нова светлина върху миграциите на хората.

Приказката за Червената шапчица е пресъздадена в трудове на братя Грим в Германия, публикувани през XIX век. Тази версия е базирана върху написаната от французина Шарл Перо през XVII век. Той пък се вдъхновил от по-древно устно народно творчество във Франция и Австрия.

Съществуват различни варианти на същата приказка в Африка и Азия. За да открие произхода на приказката, Техрани подложил 58 нейни варианта на филогенетичен анализ – статистически метод, който е ползван от биолозите за класификация на живите създания и позволява да се установи степента на родство между видовете, както и да се опознае еволюцията им.

Учените фокусирали вниманието си върху 72 „сценария“ в зависимост от различни протагонисти като вълка, човекоядеца, и използваните от тях хитрости, за да измамят жертвите си.

Изследването освен това обори теорията, че най-древната версия на приказката за Червената шапчица произхожда от китайското устно народно творчество и се е разпространила на Запад по пътя на коприната. Получените резултати показват тъкмо обратното – че китайската версия произхожда от европейското устно народно творчество, увери Техрани. Резултатите от изследването са публикувани в PLoS ONE.

Различни издания с приказката за Червената шапчица тук