Начало / Свят / Пентагонът вдигна частично цензурата върху военни мемоари

Пентагонът вдигна частично цензурата върху военни мемоари

Американското министерство на отбраната вдигна частично цензурата, наложена върху повече от 400 пасажа във военни мемоари за Афганистан, съобщи “Ню Йорк таймс”. Пентагонът е решил, че тяхното публикуване няма да навреди на националната сигурност.

През 2010 г. властите цензурираха “Операция Тъмно сърце” на Антъни Шефър. Книгата описва работата на американски разузнавач в Афганистан. Пентагонът видя изтичане на класифицирана информация и заличи доста пасажи. Това му струва около 50 хил. долара, тъй като трябваше да изземе 10-хилядния тираж. Авторът заведе дело срещу бруталната намеса. В отговор Петагонът е преразгледал решението си и е установил, че половината задраскани откъси не са опасни.
От първото издание все пак са се продали известен брой книги и сега изследователите сравняват, за да разберат какво точно министерството на отбраната смята за недопустимо за публикуване. Например в първото издание е изтрито името на хеликоптерна база, което сега се връща обратно в текста. Кодовите имена обаче остават забранени за назоваване.

Авторът на книгата е бил офицер в армията до 2011 г. Той е заявил, че ще се възползва от частичното отпадане на цензурата за новото си турскоезично издание. Недоволен е обаче, че дейността му, която му е донесла медала Бронзова звезда, продължава да бъде сочена като секретна и невъзможна за разказване. Шефър твърди, че Пентагонът продължава да нарушава Първата поправка в конституцията – свободата на словото.

Стивън Афтъргуд от Федерацията на американските учени посочва, че поведението на военните илюстрира абсолютно субективният характер на системата за засекретяване на информация. “Търсенето на логика в този процес е като падане в бездънна заешка дупка”, казва той.

Богато разнообразие от над 20 000 заглавия.
Поръчай добри книги от Helikon.bg или на 02 460 40 40!

Прочетете още

37805

Франкфуртският панаир ще получи от държавата четири милиона евро

Ковид-кризата превърна важното събитие във виртуално Панаирните палати ще останат празни и така се опорочават …