Начало / Свят / „Сатанински строфи“ вече е позволена в Индия

„Сатанински строфи“ вече е позволена в Индия

Книгата може да се внася легално в страната

img_6228-1200x900

36-годишната забрана е отменена по куриозни причини – съдът в Делхи не можа да открие документ, който да забранява разпространението на романа. Вдъхновената от живота на пророка Мохамед книга излиза през 1988-а, като пет месеца по-късно срещу автора Салман Рушди е издадена фатва от аятолах Хомейни – присъдата е смърт.

Пак тогава индийското правителство забранява разпространението на книгата заради реакцията на посланиците-мюсюлмани. Писателят дори пише отворено писмо до министър-председателя Раджив Ганди – то е публикувано и в „Ню Йорк Таймс“.

Историята има продължение едва през 2019-а, когато индиец на име Сандипан Хан потърсил „Сатанински строфи“ в книжарниците, но му било обяснено, че книгата е забранена за разпространение. Хан преровил правителствения архив в търсене на официално решение за забраната, но не открил, така че подал жалба в съда.

Делото приключва едва сега, тъй като е многократно отлагано от правителствените служители, които правят опити да намерят нужните документи, с които да докажат забраната на книгата. Такива обаче липсват, което принудило съда в Делхи да отмени забраната, считано от 5 ноември, „тъй като не съществуват никакви сведения за нея“.

Заради „Сатанински строфи“ Салман Рушди бе нападнат зверски преди две години – всичко около атентата срещу него той събра в книгата „Нож“

Самият Рушди е роден в Индия – той многократно декларира, че книгата му не съдържа никакви обиди по отношение на исляма. За „Сатанински строфи“ писателят казва, че е фиктивно изследване на религията, миграцията и идентичността. Книгата стана причина той да бъде наранен зверски преди две години по време на обществено събитие. Вследствие на атаката писателят ослепя с едното си око. Всичко около атентата по-късно събра в книгата-документ „Нож“.

По материали от timelinedaily.com

Прочетете още

Celebration_Moomin_80_pink_small

Мумините навършват 80

Симпатичните герои честват юбилей Татко и мама Муминка, както и синът им Муминтрол, са сред …

Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
"Четящият човек"
Автори
Без категория
България
Други
Интервюта
Класации
Класации "Ню Йорк Таймс"
Класации "Хеликон"
Колонката на...
Критика
Любопитно
Нови книги
Откъси
Ревюта
Свят
Събития
Читатели
Читателски дневник

Повече...