Начало / Автори / Седем украински писатели, познати по света

Седем украински писатели, познати по света

Литературата на страната сега е във възход

unnamed (2)

Грами-церемонията преди седмици събуди апетита за украинска литература. Тогава една поетеса на 36 привлече внимание към себе си, като прочете на живо стихотворение, наречено „Молитва”. Любов Якимчук е автор на много стихотворения и есета, публикувани общо на 20 езика. Тя е и един от най-награждаваните поети в родината си през последното десетилетие.

Тръгваме именно от нея, за да ви представим лицето на украинската литература – ето седем имена, познати по света с книгите си

serg

Сергий Жадан е сред най-разпознаваемите

Преводач, музикант, писател – накратко, можем да кажем, че Сергий се е сдобил с неподправена аура. Сблъсъците с властите в близкото минало го правят и своеобразен бунтар, като големи медии го сравняват например със самия Бъроуз. Има и своя собствена музикална група – „Собаки в космосi”. Неотдавна Жадан беше номиниран за Нобелова награда за литература от Полската академия на науките. От началото на войната пък пребивава в родния си Старобилск в Луганската област и преживява заедно с близки и приятели бомбардировките и оръдейния обстрел от страна на окупаторите. Неговата „Депеш Мод” и сега е в „Хеликон” – сладкобунтарска, ъндърграунд литература, която отговаря на търсенията в живота на цяло едно поколение.

tetjana

Тетяна Малярчук предпочита историческа проза

Пише и за деца, но най-голям успех постига с романа си за украинския историк и учен Вячеслав Липински. „Забуття”, както се казва писанието, печели и приза „Книга на годината” на БиБиСи през 2016 г. Самият Липински се бори за възраждането на Украйна в началото на миналия век и е сред основателите на Украинския университет в Прага. Малярчук пък избира да живее във Виена, където прави много за украинската литература. Има вече над десет книги, като редовно пише по украинската проблематика и в немския седмичник „Ди цайт”.

andru

Юрий Андрухович превежда на украински Шекспир

Като автор пък го свързват с постмодернизма в украинската литература. Признават му и ролята на пионер – Андрухович е първият украински писател, събудил интерес на Запад, при това още в края на миналия век. През 90-те излизат и може би най-важните му дотук книги, сред които „Московиада”. В момента в „Хеликон” могат да се намерят други две негови заглавия – саркастичната „Любовниците на Юстиция” и особено актуалната сега „Писма до Украйна”.

бабкіна-катерина

Катерина Бабкина получи наскоро наградата „Ангелус

Призът се връчва за превод на полски език – като Бабкина го спечели със своята „Мій дід танцював краще за всіх”. Преди няколко години пък организира в родината си флашмоб #bookchallenge_ua, чиято цел е да запали повече хора да прочетат 200 книги за една година. Катерина си е спечелила славата на изключително продуктивен автор, като се изкушава да пише и за деца. Журналист по професия, тя сътрудничи и на големи европейски медии. В началото на войната се евакуира в Полша с малката си дъщеря.

Êóðêîâ Àíäðåé

Андрей Курков е известен и с работата си в киното

Книгите му са сред най-продаваните европейски бестселъри. Казват, че точно по страниците им може да разберем повече за самите украинци. Най-известният му роман е „Пікнік на льоду”, излязъл през 1996 г. По правило всичко, което пише, се превръща и в кинотворба. Вече има снимани над десет филма по мотиви от неговите книги. Обича да придава на сюжетите си криминална интрига и така да се спуска към по-хаплива проблематика. Преведен е на близо 40 езика – също и на български, макар че актуални издания в книжарниците липсват. Началото на войната го завари във Франция, където се превърна в един от многото украински посланици за мир по света.

Oksana

Оксана Забужко се обърна към света от Европейския парламент

Родената в Луцк писателка напусна родината си в началото на войната само с ръчен багаж. От трибуната на Европарламента тя заяви: „Моля ви, не се страхувайте да защитите небето над онези, които се борят, за да освободят Европа от призрака на нов тоталитаризъм.” Сред книгите на Забужко е и една от най-популярните в Украйна изобщо – „Полеви изследвания на украинския секс” – издадена и у нас, но неналична. Романът ѝ има ефект като от съвременна сексуална революция. Преиздаден е десет пъти в Украйна. Но самата Забужко е ориентирана повече към философската проблематика. Създала е над 20 книги, като по тях се играят и представления в европейски и американски театри. Пише и монографии за едни от най-известните украински творци – Тарас Шевченко, Иван Франко и Леся Украинка.

gaska+

Галина Шиян страда докрай за Донбас

Използва псевдоним – Гаска Шиян. Само преди три години издава „Зад гърба” – книгата се появява на български в превод на Пенка Кънева. Националното и моралното се смесват по страниците, за да се роди роман, който задава изключително важни за съвременните украинци въпроси. Ненапразно „Зад гърба“ получава и Награда за литература на Европейския съюз. Книгата е нетипичен поглед към продължаващата толкова години война, като важно място в него заема хуморът. ДонбасЛвовКиев е личната география на Галина. Пише, отваря книжарница, бори се и с корупцията, която вижда покрай себе си… А точно като в „Зад гърба”, сега живее с французин в украинската столица.

Писатели от Украйна представи Краси Проданов

Прочетете още

462557620_8362059777181510_157254176182253_n

Вадим Лазаркевич на 130 – вълшебства с молив

Обичта към художника у нас е непреходна Роден е в последния февруарски ден – е, …

Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filter by Categories
"Четящият човек"
Автори
Без категория
България
Други
Интервюта
Класации
Класации "Ню Йорк Таймс"
Класации "Хеликон"
Колонката на...
Критика
Любопитно
Нови книги
Откъси
Ревюта
Свят
Събития
Читатели
Читателски дневник

Повече...