Лира Литературно-рекламна Агенция
Представяме ви книга, елегантна колкото разцъфнало лале
Пленително оранжева книга ви предлагаме днес. Оранжевото – това е цветът на Нидерландия. Бен Коутс, един британец, иска да ни покаже защо е влюбен в тази страна. Така се ражда „Това е Нидерландия или защо лалетата са различни“ (изд. „Ера“, превод Юлия Чернева, 380 стр.).
Бен се е занимавал с политика в родината си или пък със социална дейност в Африка. Обаче решава да промени нещо в живота си и така се оказва именно в Нидерландия.
Живее в къща в провинцията заедно със семейството си – и сега опитва да ни разкаже за атмосферата там, пък и за онова, което прави нидерландците различни.
В книгата си Бен ни обещава, че ще ни покаже скритото сърце на тази страна. За него един от най-малките народи в Европа е същевременно и сред най-интересните. Дава например следните доказателства: знаете ли, че в Нидерландия проститутките могат да ползват болнични. Точно това е и страната, в която затварят затворите – даже звучи смешно, понеже стоят празни.
Хубавото на книгата е, че прекрачва обичайните клишета и наистина показва страната така, както е трудно да я видим, ако прескочим за уикенда до Амстердам (не че е възможно сега!)
„Пълна с контрасти е Нидерландия„, казва Бен Коутс. Тук например евтаназията е легална за деца. Загорчава на моменти от книгата, няма как, такъв е животът. Но точно заради това е интересна – тя е едновременно пътепис, оглеждане в историята и дори монография.
„Това е Нидерландия или защо лалетата са различни“ – днешното ни пътешествие с книга в ръка.
