По случайност е намерен аудио запис на „Коледна песен” от Чарлс Дикенс, направен от неговата правнучка Моника, пише „Гардиън”. Записът никога не е бил издаван до сега. Той е създаден от Моника Дикенс през 1984 г за движението на Самаряните, в което тя е участвала.
Издателство „Блумсбъри” получава записа от Мери Данби -племенницата на Моника, която менажира нейното имущество. Издателството ще публикува записа, придружен с интервю с Моника Дикенс в голяма аудио книга, която ще излезе по коледните празници.
„Побиха ме тръпки, когато чух това за първи път – сякаш слушаш самия Чарлс Дикенс. Моника е слушала историята от нейния дядо, а той – от самия Дикенс”, коментира Стефани Дънкан от издателството.
Моника Дикенс е родена 1915 г. Била е писателка. Сред по-популярните й произведения са романите „Мариана”, „Един от семейството”, както и автобиографията „Отворена книга”. Умира на Коледа през 1992 г.