Лира Литературно-рекламна Агенция
BBC ще заснеме телевизионен сериал по още един роман на Джон льо Каре след успеха на продукцията „Нощният мениджър“, която получи Златен глобус. Действието в „Шпионинът, който дойде от студа“ се развива през периода на Студената война, а адаптираният сценарий е на Саймън Буфой, известен с работата си за „Беднякът милионер“. Сериалът ще разказва за алкохолизирания английски шпионин Алек Лиймас, чиято мрежа в Източен Берлин е в упадък. Льо Каре споделя, че е много ентусиазиран от филмовата адаптация, която ще се появи по ВВС1.
Сериалът е поредната копродукция на английската медия с американците от АМС след сътрудничеството им по „Нощният мениджър“. За участието си в първата съвместна продукция актьорите Том Хидълстън, Хю Лори и Оливия Колман получиха Златен глобус, а адаптацията беше номинирана още за най-добър сериал.
Действието в „Шпионинът, който дойде от студа“ се развива през 1962 г., месеци след издигането на Берлинската стена. В историята агентите от мрежата на Лиймас са или мъртви, или избягали от преследването на източногерманския офицер Ханс-Дитер Мундт. Лиймас е извикан обратно в Лондон, където му се предлага шанс за отмъщение.
Романът е написан през 1963 г., а през 1965 г. е филмиран за големия екран с участието на Ричард Бъртън. Льо Каре споделя, че няма търпение да види новата му версия: „Много съм развълнуван, че съм част от проекта и съм напълно уверен в способностите на екипа“. Буфой добавя: „Изключително вълнуващо е да работиш по най-добрата шпионска история за Студената война, писана някога“.
