Лира Литературно-рекламна Агенция
Японската компания NTT DATA ще дигитализира около 3000 ръкописа на Ватиканската библиотека за четири години въз основа на безпрецедентно споразумение, съобщи БГНЕС, цитирайки АФП .
Френският архивист и библиотекар на Ватикана Жан-Луи Брюге, директорът на библиотеката, италианецът Чезаре Пасини и генералният директор на NTT DATA Корпорейшън Тошио Ямото оповестиха основните точки от споразумението, което е на стойност 18 милиона евро (22,6 милиона долара). То ще бъде в сила до 2018 г. и е „първата фаза от сътрудничеството“.
Монсеньор Касини съобщи, че огромният проект за цифровизирането на всички книги на библиотеката започнал преди няколко години и че договорът с NTT DATA ще позволи цифровизирането на общо 15 000 ръкописа до 2018 г.
„NTT DATA и Ватиканската апостолическа библиотека подписаха първоначално споразумение за участие в операцията, която ще доведе до дигитализирането и съхраняването на около 80 000 тома и 41 милиона страници, създадени между десети и двадесети век“, уточни Ямото.
Ватиканската библиотека е уникална заради географското разнообразие и древните документи. Десетина ръкописа с изключителна историческа и артистична стойност са сред 3000-те, които ще бъдат дигитализирани от NTT DATA, съобщи Ватикана. Монсеньор Брюге подчерта желанието на Светия престол „да направи достъпно огромното съкровище, което му е поверено, като направи възможно свободното му разглеждане в интернет.
„Ръкописите, които ще бъдат дигитализирани, обхващат период от предколумбова Америка до Далечния изток в Китай и Япония, преминавайки през всички езици и култури, които подхранваха Европа“, заяви френският прелат.
NTT DATA Корпорейшън, която предлага услугите си в над 40 страни, била избрана заради доказаното ноу-хау в дългосрочното съхраняване на дигитални ръкописи.
