Людмила ЕЛЕНКОВА
Август е – време за шоу. Няма по-голямо от това, което британците устройват на света с всяка своя крачка, откакто Шекспир им внуши че са на сцена. Заслужени аплодисменти!
Джералд Даръл приветства българската публика след години мълчание с великолепния сборник “Излетът и други подобни дандании”. Шест разказа хаплив английски хумор, които ни разхождат из Гърция, Франция , Италия и добрата стара Англия. Характерно за Даръл е, че макар и дистанциран не остава анонимен – писането в първо лице и опитът му като еколог, го изваждат от сянката на нравоучителния автор. И не усещаме, когато ни забавлява с глупостта на британското семейство, или повдига завесите на средиземноморската цивилизация, за да изтупа наслоените представи – как ни опитомява. Даже в позорни ситуации човешкото достойнство е спасено, а най-мрачните картини излъчват светлина.
Този мъдър приемник на Дарвин е роден в началото на миналия век в Индия, животът му минава на гръцкия остров Корфу и в безброй експедиции в името на природозащитната кауза. Брат на прочутия английски писател Лорънс Даръл, явно доказателство че талантът е наследствен.
Така текстове създадени от подобна висота въздействат – за да не се главозамайваме, да не се самозабравяме и да не се вземаме твърде насериозно.
“Излетът и други подобни дандании” тук