Лира Литературно-рекламна Агенция
В учебник по английски беше открита карта, в която на мястото на Израел е написано „окупирана Палестина”,съобщи huffingtonpost.com, цитирайки израелското издание „Israel Today”. Помагалото е „Skills in English Writing: Level 1” и е част от програмата за обучаване на ученици от Йордания в британския колеж „Greenhill College”.
„Преподавам английски като втори език на няколко места в Англия. Попаднах на картата и не можах да повярвам на очите си”, коментира учителката Лиз Уайзмен. Учебникът е отпечатан през 2003 г., но все още се използва на някои места за обучение на чуждестранни студенти в Обединеното кралство.
Издателите от „Garnet Education”, силна компания в сферата на учебните материали, публикува извинение. „Това е сериозна редакторска грешка. Въпросното издание не се отпечатва от няколко години. Вече редакторският отдел е с други служители, затова не можем да отговорим защо точно се е получила тази грешка. Проверихме ръкописа и подобна карта не е включена от авторите. Вината не трябва да бъде прехвърляна върху тях”, пише в изявлението.
В момента от издателството предлагат нова, поправена версия на учебника.
