Огнян  СТАМБОЛИЕВ Има хора, които все още твърдят, че преводът бил завареничето на литературата, че бил неблагодарно, вторично изкуство. Много са определенията за превода и преводачите. В средата на  19 век  Балзак ги нарече “пощенските коне, които се сменят от станция на станция”.  Сто години след него  мексиканският поет, белетрист …

„Ентусиаст“ издаде сборника с разкази на един от най-големите писатели на XX век Х. Ф Лъвкрафт – „Некрономикон“. Изборът на заглавие не е случаен, тъй като това е безспорно най-известното и провокативно произведение на писателя. Истинското наименование на „Некрономикон“ е „Al Azif“. Написана е на арабски език ок. 730 г. …

Нийл Геймън разкри корицата на новата си книга „The Ocean at the End of the Lane”, съобщи mediabistro.com. Творбата ще излезе през юни тази година. Тя ще бъде първото произведение за възрастни на Геймън от „Anansi Boys” през 2005 г. Ето и превюто на книгата, дело на издателството „William Morrow”: …