Лира Литературно-рекламна Агенция
Сигурно нейното име е най-споменаваното този месец – ето я отново, Нарине, на върха и на нашата класация
Едва ли е имало по-сигурно първо място
Главната причина, разбира се, е гостуването на обичаната арменска писателка у нас. Но е факт, че всяка нейна книга предизвиква светкавично интерес. Така стана и с „Да живееш нататък“ – пъстрата сбирка от кратки истории, които се забождат веднага в сърцето.
Чете се бавно, на малки глътки
Книгата е такава, че иска време за осмисляне. Защото е броеница от човешки съдби. От човешки нещастия, които водят към най-важното – любовта. Но точно така умее да пише Нарине. Създавайки с думи вълшебни усещания. Понякога тъжни, но най-вече докосващи… Позволете ни да споделим с вас шепа от тях. Шепа от красотата на „Да живееш нататък“…
„Който става рано, Бог ще го похвали!“
„Последната й баклава си остана върху коленете на загиналата й снаха, друга не се появи, за каква баклава изобщо може да става въпрос, когато сърцето ти се свива от мъка.“
„Съчиняваше приказки – странни-престранни, нетукашни. За слепи морски чудовища, които се хранят с хорските грехове и затова не виждат дневна светлина, за Птицата на мира, която вече пет хилядолетия се рее високо в небето и не се спуска на земята, понеже може да кацне само там, където няма война. А на земята война има навсякъде.“
„Мъртъв или жив, човекът си остава човек.“
„В разбитите сърца на хората остава много неизразходвана любов, а после, когато му дойде времето, Бог ги вдига на небето и те разсейват със сиянието си безутешната мастилена мъгла.“
„Чакаше смъртта търпеливо, с достойнство. Не бързаше, но и не се вкопчваше в живота.“
„Ще взема твоята болка!“
„Този още беше млад-зелен, не познаваше живота, не смяташе за равни животните. А щом не ги смяташе за равни, нямаше никакъв смисъл да очакваш от него нещо разумно.“
„Съвестта разговаря с нас с гласовете на онези, които са си отишли. Изключиш ли страничните звуци, и ще я чуеш.“
„Всеки път Левон яде така, сякаш опитва какво е на вкус слънцето.“
Защо Нарине Абгарян?
- Пише винаги така, сякаш ти разказва нещо лично.
- Умее езика на сърцето.
- Сюжетите й изхождат от нещастието – значи са близки до всички нас.
- Вплита много поезия в сюжетите си, много благост – и резултатът затрогва.
- Логично е като сме прочели „Три ябълки паднаха от небето“ да разлистим „Да живееш нататък“!
Топ книгата представи Краси Проданов
Цитатите са от „Да живееш нататък“ на Нарине Абгарян в превод на Емилия Л. Масларова
Снимка: Архив на Лира.бг
