Исландският писател Йон Калман Стефансон, познат у нас с книгата „Между Рая и Ада“, получи престижната награда на френския литературен журнал Lire. Той бе отличен за книгата си „Fiskarnir hafa enga fætur“ („Рибата няма крака“). Тя бе избрана за най-добрата книга от чуждестранен автор, издадена във Франция.
Стефансон получи наградата си на церемония в „Гран Пале“ в отсъствието на Стефансон. Той обаче изпрати специално видеопослание, в което се казва:
„Литературата не може да спре куршумите, след като някой е натиснал спусъка. Думите са безполезни, когато бомбата е избухнала. Но мисля, че литературата може да служи като бронежилетка за куршуми срещу словата на насилие, твърдоглавата лудост и опортюнизма на политиците. Франция е велика литературна нация – и дори нещо повече. Затова за мен тази награда е чест. Много съм щастлив. Имах късмета да работя със страхотен преводач и издателство, като „Галимар“.
Свързани заглавия:
„Между Рая и Ада“ от Йон Калман Стефансон (ревю)