Трите тома на книгата „Балканският човек“ на пловдивския писател Йордан Велчев ще бъдат издадени със съдействието на Централния офис на ЮНЕСКО в Париж на английски език, съобщи „Дарик“. Новината потвърди и собственичката на ИК „Жанет 45“ Божана Апостолова.
„Велчев има завладяващ език, а книгата е епопея, книга, която всеки народ би мечтал да има“, каза още Божана Апостолова.
За българските издания пък помагат общините на Пловдив и София.
До сега на пазара са първите два тома от трилогията, като се очаква до края на юни от печат да излезе и заключителната книга от трилогията. Общият обем на романа е над 2 000 страници. Преводът ще бъде финансиран от фондация, работеща в областта на културата, след което ще бъдат издадени с подкрепата на Главния щаб на ЮНЕСКО в Париж.
„Изключително горда съм като издател, че такъв труд излиза от печатницата на моето издателство“, призна Божана Апостолова.