Лира Литературно-рекламна Агенция
Предстои да стартира проект с цел представяне на Уилям Шекспир на публиката през ХХІ век. Съвременни автори ще напишат свои интерпретации на пиеси от великия драматург, съобщи британският „Телеграф”. Проектът се казва „Hogarth Shakespeare” и е дело на издателството „Hogarth Press”, което е част от „Random House”.
До момента две писателки са се включили в инициативата – Джанет Уинтърсън и Ан Тайлър. Уинтърсън е избрала „Зимна приказка”. Тя казва: „Всеки си има текстове талисмани, които носи със себе си навсякъде. Аз съм се обръщала към „Зимна приказка” много пъти в живота си. Ще се радвам сега да работя с нея”. Тайлър е избрала „Укротяване на опърничевата”.
Проектът ще започне през 2016 г., когато ще бъде отбелязана 400-годишнината от смъртта на Шекспир. Дотогава се очаква още известни съвременни писатели да се включат. Един от проблемите е, че изказът на Уилям Шекспир ще бъде изгубен. А именно той, а не толкова сюжетите, правят драматурга гений.
Произведенията на Шекспир тук
