През 1934 г., скоро след публикуването на своя четвърти и последен роман – „Нежна е нощта”, Франсис Скот Фицджералд писал писмо до Ърнест Хемингуей, за да го попита какво мисли за романа, отбелязва flavorwire.com. Книгата разказва за Дик и Никол Дайвър, бляскава, но трагична двойка, базирана на действителните личности Джералд и Сара Мърфи.
Хемингуей дава одобрението си за книгата на Фицджералд, но въпреки това я подлага на критика. Той пише в отговора си, че ако един писател пише за действителни лица, трябва да се придържа плътно по тях, а не да ги моделира.
Хемингуей пише още: „Забрави личната си трагедия. Ние всички сме прецакани от началото, а и трябва да си изпитал адска болка, за да пишеш сериозно. Но когато си наранен – използвай го, недей да баламосваш. Бъди искрен, като учен – но недей да мислиш, че нещо е по-важно, защото се случва на теб или на твой близък”.
Цялото писмо-отговор на Хемингуей можете да прочетете на lettersofnote.com.
„Нежна е нощта“ тук