Иван ГОЛЕВ Не бях чел романа на Стендал до мига, в който преди няколко месеца ми се наложи да го редактирам за предстоящото му издаване в „Хеликон”. Преводът е класически – на Атанас Далчев отпреди десетилетия, и редактирането му беше по-скоро фина шкурка. От практика знам, че и по най-добрия …

Началото му слага един разказ Едгар Алан По е бащата на жанра – а първата творба е „Убийствата на улица Морг”. Новелата излиза в априлския брой на Graham’s Magazine през 1841 г. Макар че списанието се издава във Филаделфия, сюжетът изпраща читателите в Париж. На една улица там е извършено …

Мариета Иванова, Хеликон Русе Първата мисъл, която пробяга през съзнанието ми, когато видях тази книга беше: „Отново се натресох на холандец!“. Не, че нещо, дори много ги харесвам! Способни са да ме докарат до онази горчиво-сладка меланхолия, която така обичам. Наскоро редовен клиент ме попита какви книги чета в последно …