Има хора, които четат първите или последните изречения от някоя книга, за да решат дали да си струва да я прочетат. Е, чуйте това начало. „Искате да знаете как е започнала Вселената, от какво е изградена и как ще свърши тя? Да разберете откъде са се взели времето и пространството? …

Лира.бг Ако ги нямаше буквите, нямаше как да записваме думите. А ако ги нямаше думите, нямаше да ги има изреченията, които отправяме едни към други − от  „Върви, народе възродени…“ и „Мила ми Венето… знай, че после отечеството си съм обичал най-много тебе…“ до „Ти си всичко за мен, любими!“ …

Полякинята Олга Токарчук спечели международната Ман Букър награда, което й донесе премия от 50 000 паунда, поделящи се между автора и преводача на английски на творбата – в случая романът „Flights“. Токарчук е първият представител на Полша, удостояван с престижното отличие за творби, преведени на английски от оригиналния им език, уточнява …