Recent Posts

„Радвам се, че мама умря“ – разтърсваща изповед за жертвите, които правим

243482_b

Написана искрено и с болка, от книгата все пак струи хумор Дженет Маккърди разказва съвсем нагледно в своята „Радвам се, че мама умря“ за последствията от чуждия избор в живота. Затова и нейният мемоар, който ще излезе с логото на  „Хеликон“ и в превод на Елена Кодинова, е не просто книга, която …

Прочетете още »

Шокиращо много текстове в интернет са преведени от изкуствен интелект

kasia-derenda-LUkBIQ2nwvg-unsplash

Вече говорим за повече от половината съдържание Машинният превод, както сме свикнали да го наричаме още, обикновено е с лошо качество, което веднага подсказва, че не е плод и на човешка ръка. Текстовете най-често са превеждани на езици от южното полукълбо – например африкански. Сега на анализ ги подлага лабораторията …

Прочетете още »

София има вече и Дом Дора Габе

419833624_10228123823192184_319207307678379803_n

Жилището на поетесата сега е място за срещи и литература Завещанието на нашата поетеса казва, че жилището ѝ трябва да се превърне в музей и място за среща на творци. Донякъде това е изпълнено, тъй като в него много години е редакцията на сп. „Пламък“, но пълното преобразяване на апартамента …

Прочетете още »