Начало / Архиви на тагове: цензура

Архиви на тагове: цензура

И книгите за Джеймс Бонд бяха редактирани

1_eNRwBpJIZ0ZVSRheuKoNaw

Грубият език отсъства в новите издания на Иън Флеминг Актуализираната версия ще е налична от април – при това през тази 2023-а се отбелязват 70 години от появата на първия роман от славната поредица. Става дума за „Казино Роял“, която излиза през 1953 г. Там прави премиера пред публика и …

Прочетете още »

Световни личности се възмутиха от цензурирания Роалд Дал

Puffins-censorship-of-Roald-Dahl-prompts-fierce-backlash-THUMB

Промените в книгите му продължават да се обсъждат Издателство „Пъфин“ поиска от „чувствителни“ читатели да извадят онези думи, които им се струват днес обидни. Така новите издания на известните творби се оказаха със стотици промени, които пък предизвикаха скандал, който се разрасна далеч извън творческата общност или пък писателското съсловие. …

Прочетете още »

Огнеупорна книга от Маргарет Атууд предлагат на търг

book-fire-mobile.5c111c08

Кампанията е срещу цензурата Акцията предлага „Разказът на прислужницата”, само че отпечатана върху алуминиево фолио. Очаква се цената ѝ в „Сотби” да достигне около 100 хил. долара. Всички средства ще отидат в американския ПЕН клуб. Инициативата е на издателите на Маргарет Атууд от „Пенгуин Рандъм Хаус”. По този начин искат да …

Прочетете още »

„Майстора и Маргарита” възкръсва от огъня и цензурата

ab026879c8be5c3580392f7ba9ddbbd0-1024x791

Книгата излиза за първи път преди 55 години Романът на Булгаков се явява удивително актуален и сега – описва напълно терзанията на човешката душа. При това се смята, че вдъхновението за него идва донякъде от „Фауст” на Гьоте. В една от първите версии Майстора дори носел името Фауст. Булкаков прави …

Прочетете още »

Хонкогският книжен панаир премина под знака на китайската цензура

30f7-hyvnhqq7855169

Издателите обръщат гръб на политическите заглавия Законът за сигурността, одобрен миналата година от Китайския парламент, кара много хора в бранша да посегнат и към автоцензура. Пример за това e Джими Панг Чи-мин, който става известен с публикации, посветени на демонстрациите в защита на демокрацията. Тази година обаче той не предлага такива …

Прочетете още »

Кувейт – с убийствена цензура в литературата

la-1537920185-dpz2k0026l-snap-image

„Малката русалка“, Енциклопедия на изкуството, поредицата за Хари Потър. Тези и още куп други книги не могат да прочетат в Кувейт. Причината е една. Тази, която мъчи десетки читатели и свободни души в арабския свят – цензура. В Кувейт тя е повече от строга. Последно в списъка със забранени книги …

Прочетете още »

Кои книги забранява цензурата в САЩ

NLW.FB_.Cover_.OIF_.851x480

Съвременният свят е все по-отворен към промени, табутата постепенно напускат ежедневието ни. А литературата на всяко време е огледало на реалността му. Затова и при съвременните произведения, особено при  т.нар. young adult жанр, има много „скандализиращи” истории. Опити за цензура винаги е имало и явно винаги ще има, затова една …

Прочетете още »

Издават пълно нецензурирано издание на „Чайки далеч от брега“ от Евгений Кузманов

evgenii_kuzmanov

До дни на българския книжен пазар ще се появи за първи път пълното и нецензурирано издание на забранения преди 1989 г. роман „Чайки далеч от брега“ от Евгений Кузманов, съобщиха от издателство „Лъчезар Минчев“. Кузманов е един от най-ярките и най-колоритни български писатели, негласно инкриминиран до 10 ноември 1989 година. …

Прочетете още »

Индонезийски литературен фестивал отмени прояви, свързани с клането през 1965 г. под правителствен натиск

logo1

Най-големият литературен фестивал в Индонезията беше принуден да промени програмата си под натиска на местното правителство, съобщи „Гардиън“. Серия от прояви, свързани с масовите убийства през 1965 и 1966 г. бяха отменени. Тази година се навършват 50 години от трагедията. Антикомунистическият преврат води до смъртта на над 500 000 души. …

Прочетете още »