Начало / Архиви на тагове: Редакция

Архиви на тагове: Редакция

Редактираха Данте в опит за повече коректност

dante

700-годишнината от смъртта на великия поет честваме през 2021-а Пасажи, които са обидни за исляма, се оказаха отстранени от ново издание на „Божествена комедия” в Нидерландия. Преводачката Лис Лаврисен счела за необходимо да редактира първата част на писаната в началото на 14. век поема. По този начин текстът нямало да …

Прочетете още »

Революцията на женското мислене в една книга

222838_b

Роман за епохалната промяна, която дава резултат и днес Пролетно ни е, но мечтаем за лято – това е положението. Ето начин обаче да ви стане почти горещо. „Лято на Парк Авеню” (изд. Обсидиан, превод Елка Виденова, 384 стр.) обещава точно това, защото разказва една наистина доста сгряваща история. На …

Прочетете още »