Начало / Людмила Еленкова (страница 2)

Людмила Еленкова

„Панаир на суетата“ напипва пулса на нашето време

229604_b

Романът на Уилям Текери е истински дар за хора, които ценят себе си, езика на литературата и времето, в което живеят Обемистият том от над 900 страници ще намерите в луксозно издание на Хеликон и в оригиналния превод на Нели Доспевска. Препоръчвам на всеки, без да се плаши да влезе …

Прочетете още »

Боряна Равуцова: Комиксите създават любов към четенето

20230823_113251

Говорим с преводачката на набиращите популярност френски комикс-поредици за деца, които излизат с логото на „Хеликон“ Боряна Равуцова е на 32, юрист екологично право, с научна степен „доктор“, което е завършила във Франция. В момента тя живее в България и е пример за това как младите преводачи трябва да се отнасят към работата …

Прочетете още »

Топ 10 на „Ню Йорк Таймс” за най-продавани книги (28 август – 3 септември)

{FF70E0B5-0D13-441E-B3A3-8F8AB8064DD1}Img400

Джеймс Патерсън или Джеймс Ролинс? Не, според вица „водка или бира“, ние ще акцентираме на третото ново предложение тук в художествения раздел от изминалата седмица – романа „Червено, бяло и кралско синьо“ на Кейси Маккуистън. Защото вече има филм по него, при това нашумял, скандален и смешен, а в една от главните роли влиза …

Прочетете още »

Четирите акцента на септември

web banner_

Влизаме в есента с тези хубави заглавия, които ще ни съпровождат през целия месец   „Огледалния човек“ е психотрилър, който показва, че както отражението често дава лъжлива представа кой стои насреща, така мотото „децата играят, майките ги наблюдават“ не винаги означава загриженост. Понякога вниманието може да се разсее, или – още по-зле, …

Прочетете още »

Крис Хамър: Журналистиката ме научи, че вдъхновението идва с писане

Chris Hammer - © Mike Bowers

Горещ роман от един бивш военен кореспондент Представяме ви психологическия трилър „Сурова пустош“. Действието се развива в Австралия, която се задъхва от суша и пожари, и на този фон – жестока престъпност. Главният герой, разследващ журналист Мартин Скарсдън отива в странно градче, което напомня „Туин Пийкс“, със задача да направи репортаж за годишнина от масово убийство. Изведнъж той се въвлича …

Прочетете още »

Едно лято като урок за цял живот

239628_b

Я да видя поредният Тикток хит, въздъхнах, защото – честно, статистиката от почти половин милион гледания на книгата на Теса Бейли не ми е критерий, че си струва Тя обаче се оказа по-различна от стереотипа „летен роман“, в който на фона на морето се откроява секси гларус, клъвнал на красива туристка. Сюжетът е …

Прочетете още »

Топ 10 на „Ню Йорк Таймс“ (21 август – 27 август)

OIP

Даниел Стийл с нов роман! Как го прави, ни идва да попитаме при тази творческа продуктивност и милиарди продадени книги. И поредната ù интригуваща история – след нещастно детство и два провалени брака, авторка на бестселъри зарязва своя красив дом в планините на Масачузетс и тръгва по петите на мистериозно писмо …

Прочетете още »

Савко Калата: Прописах в затвора от скука и за да преборя самотата

IMG_20200903_141241588_HDR (1)

Един колоритен автор потвърждава стиха на Вапцаров, че в затвора се попада на хора и се става човек  Савко Калата е явление в българската литература. От 1974 до 1985 г. той излежава присъдите си в три затвора като касоразбивач, а когато излиза на свобода пише книги, върти законен бизнес със своята съпруга и …

Прочетете още »

BookTok – кои книги превзеха лято 2023

o-o

Последните години инфлуенсърите в TikTok и неговата рожба BookTok създадоха читатели от ново поколение, най-често на възраст между 17 и малко над 30, чиято потребителска страст да купуват всичко модно изстреля нагоре и продажбите на книги. Това е революционна промяна на четенето в световен мащаб, макар да ù се съпротивляват по-старите, недоумявайки как с няколко …

Прочетете още »

Топ 10 на „Ню Йорк Таймс” (14 август – 20 август)

patchett-ea2720d2982f415db045cf6e4adce539

Събитие от изминалата седмица тук е появата на нова книга от Ан Патчет . Харесваната и у нас писателка и есеистка от години обира щедри на суперлативи отзиви и редица големи награди. Романът ù „Холандската къща“ през 2020 става финалист за „Пулицър“, в 2012 тя е включена в списъка на списание „Тайм“ за стоте най-влиятелни хора …

Прочетете още »