Преводачите получиха наградите си Съюзът на преводачите по традиция ги връчва на празника на Йероним Блажени, който е и патрон на гилдията. Обикновено са в различни категории, като посочват преводи, които изпъкват над останалите. Всяка година у нас излизат хиляди преводни заглавия, така че да се отсее най-стойностното е изключително …
Прочетете още »Търсене на резултати за:
Петима преводачи на Георги Господинов събра литературен конгрес в Страсбург
Помежду си разговаряха на български Европейският парламент в Страсбург отвори врати за едно от най-ярките събития, посветени на литературния превод. До 4 октомври не само там, но и на още много места в Страсбург, продължава конгресът, който е част от серията прояви в Световната столица на книгата за тази 2024 …
Прочетете още »Предупреждение за всички нас е новата книга на Тимъти Снайдър
Посвещава я на най-значимата човешка ценност Тимъти Снайдър е сред влиятелните гласове на нашето време. Винаги опитва да изледва големите процеси в книгите си. Добре познаваме вече заглавия като „Кървави поля“, „За тиранията“ или „Пътят към несвободата“. Най-новата – „За свободата“, излезе в оригинал буквално преди броени дни, като се …
Прочетете още »Октомврийско четене – книги за слънце и за дъжд
Пъстра колекция от заглавия на месеца Трилър или пък книга, която учи да сме щастливи – експертите на „Хеликон“ ни помагат да прекараме месеца в компанията на прекрасни заглавия. Може да разтворим романизирана биография или да зарадваме децата си с щура вещерска история в стила на Роалд Дал. „Око за …
Прочетете още »Най-четеното в Македония – люляков откъс от Горян Петревски
Младите хора го предпочитат „Същите очи“ е четвъртото заглавие, с което се представя авторът пред наша публика. Книгата стана част и от Нощта на литературата, като Горян Петревски уважи лично събитието. Откъс от „Същите очи“ прозвуча както в София, така и в Добрич. 73-годишният Петревски има зад гърба си общо …
Прочетете още »Радослав Бимбалов: За да оцелеем, спряхме да усещаме състрадание към другите
Технологичната революция ни промени като вид, казва писателят „Ти, подобие мое“ се появи в книжарниците точно покрай поредния политически и парламентарен разпад у нас – гарниран с нелицеприятни усещания за участниците в него. И именно политиците сякаш подсилват констатациите от новата книга на Радослав Бимбалов, макар че по страниците той …
Прочетете още »Островът на книгите
Книжарница преобразява света на местните Ноармутие е райско кътче, което е свързано със сушата по интересен начин. Пътят е прекаран по дъното на близкия залив и щом настъпи отлив, е възможно да се премине по него до континентална Франция. На острова пък обичат книгите – доказателство е книжарница „Тре де …
Прочетете още »Есенна колекция от трилъри – „Диво животно“
С почерка на един от най-талантливите Жоел Дикер нашумя с излязлата преди 12 години „Истината за случая „Хари Куебърт“. И в най-новата си книга обаче остава верен на своя стил. Седма поред, „Диво животно“ предлага напрегнати моменти и интрига, която не пуска читателското внимание до самия край. Напрегнатият роман има …
Прочетете още »Ленард Коен на 90 – спомен с песен и книга
Тихата му музика твори и днес чудеса Роден е през септември 1934 г. Точно 90 са изминали оттогава, макар че го няма сред нас вече осем… Пътят му започва в канадския Монреал, посвещава се на музиката и поезията още в гимназията, а най-скъп на сърцето му е Лорка. Лириката и …
Прочетете още »Четем Ивелина Радионова: „Църква за душите български“
Разтваряме книга в последния почивен ден Авторката на популярната повест „Алтъна“ представи преди дни новата си книга, която носи сгряващото душата заглавие „Наричат ме България“. По страниците са всъщност разкази, в които се срещаме с какви ли не съдби – в историите има и зло, и любов, и надежда, но …
Прочетете още »