Как звучи прочутото начало на „Ние, врабчетата“ на фински?! Кои са хората, успели да предадат писателския глас на 37 езика и какво, все пак, остава непреводимо… Каним всички превеждащи, пишещи и четящи наши поддръжници на откриване и чаша вино на 29 септември, четвъртък в 18 ч., с представители на Столична община, …
Прочетете още »Търсене на резултати за:
Една особена дата
Преди 108 години на днешния ден е обявена независимостта на България. Но днес се навършват и 95 години от кончината на Иван Вазов. Има ли връзка едното с другото? Има. Политическата независимост на всеки народ е немислима без духовната. А кой друг, ако не дядо Вазов, ни прави вече век …
Прочетете още »Литературните скандали – начин на употреба
Николай ФЕНЕРСКИ Въпрос на вкус, казала котката и си облизала… Не, няма да ви занимавам с котешки задници в днешния коментар. Нито ще ви говоря за човешки такива уязвимости. И изобщо, отговорността за възприемането на текста си е изключително читателска и нямам нищо общо с нея. Можете да ме обвините …
Прочетете още »„Избухливото дете“: книга, която ще ви зареди с оптимизъм
На 20 септември излиза „Избухливото дете“ от д-р Рос Грийн. Книгата е ново попълнение в серията „Психология за всеки ден“ и представя иновативен възпитателен подход към непокорните и раздразнителни деца. Д-р Рос Грийн: Ако сте родител на дете с проблемно поведение, тази книга ще ви зареди с оптимизъм и увереност, …
Прочетете още »„Власт и съпротива”: ножът в националната ни памет
Обичаният автор на „Светът е голям и спасение дебне отвсякъде” Илия Троянов се завръща с нов, разтърсващ роман. „Власт и съпротива” разбуни духовете в Германия, където бе публикуван за пръв път , след което последва заслужена номинация за най-добър немскоезичен роман. Година по-късно книгата излиза в превод на български език. …
Прочетете още »Диана Габалдон е страхотен автор
Мария-Десислава ЩИПЛИЙСКА, Хеликон Славейков Трудно е да определиш жанра на „Друговремец“, защото в него се преплитат много неща в едно. Това е исторически роман, носещ духа на отминала епоха. Историята, която започва в не толкова далечната 1945 година, внезапно ни изхвърля в бурните времена на 1743 година насред дивите Шотландски …
Прочетете още »Нов роман в серията за смъртта от Нора Робъртс
На 20 септември излиза романът „Илюзии в смъртта“ от Нора Робъртс. Внушителното творчество на световноизвестната писателка надвишава 209 романа. Нейни заглавия присъстват постоянно в класацията на „Ню Йорк Таймс“ за бестселъри и често я оглавяват. Робъртс е първият автор, намерил своето почетно място в Американската асоциация на авторите на романтични …
Прочетете още »„За градинарството“: Уникален средновековен текст
„За градинарството“ е дело на бенедиктинския монах Валафрид Страбон. Написаната на латински поема предава възхищението на един чувствителен човек, съзерцаващ красотата на природата. Епохата на първите Каролингски владетели на Франкската държава през VІІІ и ІХ в. е период, през който се възражда интересът към античното наследство. Карл Велики искал да …
Прочетете още »Николай Хайтов – малък спомен на рождения му ден
Иван ГОЛЕВ …Днес, 15 септември, Николай Хайтов щеше да навърши 97 години. Избягвам хладното „днес е 97-та годишнина от рождението на…“, защото той още е пред очите ми. Не знам дали щеше да похапва тънки резенчета от любимата си пастърмица и да полизва чашата с вино, но със сигурност …
Прочетете още »Честит първи учебен ден!
Честит да е на ятото първокласници, които ще изпълнят класните стаи със звънките си гласчета и любопитството на първооткриватели. Честит да е на батковците и каките им от по-горните класове, които – дай Боже! – ще положат още повече усилия, за да усвоят нови знания. Честит да е на учителите …
Прочетете още »