Юлия ПЕТКОВА „Поезия“ от Пол Елюар е в книжарниците в превод на Силвия Вагенщайн Според поета символист Пол Валери идеалът за поетически превод е последният да предизвиква „с други средства сходно въздействие“. И ако добрият превод никога не е копие на оригинала, а негово преображение, постигащо ефект, сходен с този …

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Времеубежище (трето издание) от Георги Господинов 2. Лейди Гергана 3 от Цветелина Цветкова 3. Скандален от Л. Дж. Шен 4. Портрет на непозната дама от Даниъл Силва 5. Физика на тъгата от Георги Господинов 6. Лудостта на тълпите от Луиз Пени 7. Когато щурците плачат от Чарлз Мартин 8. Сърце …

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Времеубежище (трето издание) от Георги Господинов 2. Портрет на непозната дама от Даниъл Силва 3. Бай Тошо от Иво Сиромахов 4. Когато щурците плачат от Чарлз Мартин 5. Глина от Виктория Бешлийска 6. Лудостта на тълпите от Луиз Пени 7. Лабиринтът от Нелсън Демил 8. Където пеят раците от Дилия Оуенс …

Юлия ПЕТКОВА „Йога“ е на българския книжен пазар в превод на Росица Ташева За него казват, че умее да изтръгва истории от нищото и да ги превръща в литература. Книгите му дишат свободно и боравят без предразсъдъци с темите за идентичността, свободата, илюзията и реалността. Мотивацията на наградите, с които …

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Времеубежище (трето издание) от Георги Господинов 2. Бай Тошо от Иво Сиромахов 3. Лудостта на тълпите от Луиз Пени 4. Физика на тъгата (осмо издание) от Георги Господинов 5. Кървава луна от Ю Несбьо 6. Глина от Виктория Бешлийска 7. Лабиринтът от Нелсън Демил 8. Живот в скалите от Мария …

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Времеубежище (трето издание) от Георги Господинов 2. Семейство Уитиър от Даниел Стийл 3. Глина от Виктория Бешлийска 4. Бай Тошо от Иво Сиромахов 5. Атлас. Историята на Татко Солт от Лусинда Райли 6. Лудостта на тълпите от Луиз Пени 7. Живот в скалите от Мария Лалева 8. Където пеят раците …

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Времеубежище (трето издание) от Георги Господинов 2. Семейство Уитиър от Даниел Стийл 3. Където пеят раците от Дилия Оуенс 4. Господар на гнева Кн.1 Господари на греха от Ана Хуанг 5. Глина от Виктория Бешлийска 6. Записки от Шато Лакрот: Резиденция “Злокучане” от Мария Касимова – Моасе 7. Това …

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Времеубежище (трето издание) от Георги Господинов 2. Където пеят раците от Дилия Оуенс 3. Записки от Шато Лакрот: Резиденция “Злокучане” от Мария Касимова – Моасе 4. Рожденичката от Пенелъпи Дългас 5. Живот в скалите от Мария Лалева 6. Семейство Уитиър от Даниел Стийл 7. Глина от Виктория Бешлийска 8. Пасиансът на …

Юлия ПЕТКОВА „Трудни любови“ на Итало Калвино за пръв път на български език Сборникът  с разкази „Трудни любови“, който издателство „Колибри“ посвещава на 100-годишнината от рождението на Итало Калвино, е надеждна възможност за запознанство с гениалния италиански стилист. Характерният ювелирен рисунък на автора, съчетан с непокорната му фантазия и с …

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Времеубежище (трето издание) от Георги Господинов 2. Записки от Шато Лакрот: Резиденция “Злокучане” от Мария Касимова – Моасе 3. Рожденичката от Пенелъпи Дългас 4. Рейкявик от Рагнар Йонасон и Катрин Якобсдотир 5. Девет живота от Питър Суонсън 6. Глина от Виктория Бешлийска 7. Сърце от Виктория Бешлийска 8. Амок от …