Начало / Свят / Японски разказ на ужасите е напечатан върху тоалетна хартия

Японски разказ на ужасите е напечатан върху тоалетна хартия

Правителството на Япония ще окаже държавна подкрепа на проект за разпространение на Запад на разкази, напечатани върху тоалетна хартия, съобщи novostiliteratury.ru.

Първата „лястовица” ще е преведеният на английски разказ на Кодзи Судзуки „Капка”. Авторът е известен със серията си романи на ужасите „Звънец”.

Куратор на проекта е министерството на икономиката, търговията и промишлеността на Япония. Начинанието е част от мащабна програма за пропагандиране на съвременната масова японска култура зад граница.

Разказът се състои от 9 глави. На всяко руло той се побира напечатан пет пъти.  Четенето му отнема няколко минути.

Судзуки не за първи път публикува върху тоалетна хартия. През 2009 г. японска хартиена компания си е правила реклама по този начин с негово произведение. Бизнес моделът се оказал успешен – фирмата продала 300 хиляди рула.

Преводът на английски ще се появи като за начало в сувенирните магазини на големите международни летища. Цената на едно руло ще е 2,5 долара.

Прочетете още

244100_b

Топ 10 на „Хеликон” за най-продавани книги (18 март – 24 март)

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 1. Най-мрачното изкушение от Даниел Лори 2. През август ще се видим от …