Начало / Свят / Задраскаха традиционен герой от нидерландските приказки

Задраскаха традиционен герой от нидерландските приказки

Черния Пит от дълго време буди обвинения в расизъм

Sinterklaas doet dutje in museum

Обществените библиотеки в страната отстраниха лека-полека от регалите си „проблемните” книги. При това Черния Пит се появява традиционно във фолклорни истории и приказки за деца.

Критиките към него включват и това, че е създаден като карикатура на роб, пристигнал в Нидерландия от бившите африкански колонии на страната. На всичко отгоре приказките му отреждат роля на помощник на християнския светец св. Николай, което също е унизителна роля, понеже „господарят” му е с бяла кожа.

Вълненията покрай Черния Пит се увеличиха и с възникването на движението Black Lives Matter. Ковид-олелията намали малко напрежението, тъй като традиционните тържества в празничния период така и не се състояха. Но вълненията покрай народната традиция така и не стихнаха.

Навсякъде се утвърждава представата, че Черния Пит е един стереотипен образ на определена част от населението, а библиотеките не искат да подкрепят нещо такова”, казва Антон Кок, който управлява обществените читалища в Нидерландия.

Оттеглянето на книги от хранилищата според него е нормална практика, като дава за пример изданията, в които населението на бившата колония Индонезия е било описвано като „низша форма на живот. Тези книги отдавна вече липсват от библиотеките в страната.

Черния Пит също е в противоречие с добрите нрави”, допълва Кок.

Според нидерландската традиция противоречивата фигура е нещо като прислужник на светеца. Той го съпровожда и в шествията, които се организират в чест на св. Николай. Децата го разпознават лесно, защото именно той им раздава лакомства. Изобразяван е в северноафриканско мавърско облекло

piet

Интересното е, че самият министър-председател на Нидерландия Марк Рюте в миналото се е маскирал като Черния Пит за честванията на св. Николай. Дебатите покрай противоречивата фигура обаче го накараха да преосмисли поведението си: „Когато срещнах хора, които ми казаха, че се чувстват дискриминирани от фигурата на Черния Пит, си казах, че това е последното, което трябва преживяват по време на един празник.

Черния Пит се появява и в съседната на Нидерландия Белгия. Най-голямото издателство там – Clavis, унищожи покрай празника на св. Николай през декември повече от 7000 книги, в които се появява стереотипната фигура. От издателството решиха да създадат нов образ на традиционния герой – така Черния Пит вече ще е бяло момче, по чието лице има размазани сажди, тъй като минава през комина, за да раздаде на децата лакомства.

Лира.бг по материали от „Гардиън”

Прочетете още

2112625141

25 „приказки подаръци“ – сложи под елхата и в сърцето си

Сборникът на изд. „Софтпрес“ събира точно толкова любими автори – 25, за да ни припомни, …